Exhalation: Nueva Antología de Ted Chiang

El escritor estadounidense de ciencia ficción y ficción especulativa Ted Chiang publicará su segunda antología de relatos cortos el 7 de Mayo del próximo año. Ganador de los premios más importantes de la ciencia ficción a nivel mundial - Hugo, Nebula, BSFA, Locus, John W. Campbell, Theodore Sturgeon - gracias a sus novelas cortas y cuentos, Chiang ha alcanzado notoriedad más allá de los géneros mencionados desde que el director canadiense Denis Villeneuve adaptara La Historia de tu Vida en la estupenda película Arrival hace un par de años.

Dicha narración es parte de la primera antología de Chiang, Stories of Your Life and Others, que fue publicada el año 2002, cuya traducción al español, bajo el título Historias de tu Vida, llegó al público gracias a la editorial Alamut. La nueva antología llevará el nombre Exhalation y recopilará las narraciones cortas de Chiang de los últimos 10 años, algunas de éstas ya galardonadas nuevamente con los premios más importantes de la ciencia ficción mundial.

En esta publicación, Chiang nuevamente pone su pluma al servicio de ideas que lo han llevado a la cima de la ficción especulativa, entre ellas un portal del tiempo que obliga a un vendedor de telas de la antigua Bagdad a luchar con los errores de su pasado y la tentación de las segundas oportunidades, un científico extraterrestre que realiza un descubrimiento sorprendente con consecuencias no sólo para su propia raza sino para la realidad entera y una mujer que cuida de una inteligencia artificial a través de 20 años convirtiendo a una mascota digital pasajera en lo que podría ser un ser vivo.

Chiang ha indicado que dos relatos de su primera antología ya han sido adquiridos por productoras cinematográficas para posibles adaptaciones aunque no ha querido referirse a ellos. Sin embargo, el año 2017, Eric Heisserer, guionista de Arrival, reveló que se encontraba adaptando uno de estos relatos llamado ¿Te gusta lo que ves? Documental para la cadena AMC.