Supernova Era de Cixin Liu

La editorial estadounidense Tor prosigue con la publicación del catálogo del escritor Cixin Liu tras el éxito arrollador de la trilogía Recuerdos del Pasado Terrestre o como se conoce mayoritariamente La Trilogía de los Tres Cuerpos.

Hace sólo unos meses la editorial publicó la novela Ball Lightning - en español Esfera Luminosa a publicarse en Marzo del 2019 gracias a la editorial española Nova - y ya ha anunciado que el próximo mes de Octubre llegará al mercado de habla inglesa la primera novela de Cixin Liu titulada Supernova Era. Éste es el primer trabajo que el autor publicó en 1999, una década antes de su galardonada trilogía. Casi con total seguridad, Nova también nos hará llegar esta obra en español.

Ambas editoriales, Tor y Nova, han publicado una novela spin-off de la Trilogía de los Tres Cuerpos llamada The Redemption of Time/La Redención del Tiempo del escritor Baoshu y que desarrolla uno de los eventos claves de la serie. 

Supernova Era tendrá una extensión de 336 páginas y fue traducida al inglés por Joel Martinsen, quien vertió desde el idioma original la segunda novela de la trilogía, El Bosque Oscuro, además de asesorar al escritor Ken Liu en la traducción del primer y tercer volumen.

Les dejamos la traducción de la sinopsis:

"En aquellos días, la Tierra era un planeta en el espacio.

En aquellos días, Beijing era una ciudad en la Tierra.

Esta noche, la historia como es conocida por la humanidad llega a su fin.

A ocho años luz, una estrella ha muerto, creando una supernova que baña la Tierra con niveles letales de radiación. Dentro de un año, todas las personas sobre trece años morirán.

Y así empieza la cuenta regresiva. Los padres educan a sus hijos e intentan entregarles el conocimiento que necesitarán para gobernar el mundo.

Sin embargo, la última generación quizás no desee continuar el legado del mundo de sus padres. Y aunque imaginen un mundo mejor y más brillante, pueden crear un futuro tan oscuro que la humanidad no pueda sobrevivir."