Septiembre: Los Testamentos de Margaret Atwood

Como se había anunciado hace meses, la escritora canadiense Margaret Atwood volvería a la distopía, en esta ocasión, retomando la que quizás sea su novela más masiva, El Cuento de la Criada. 

Después de la notable trilogía MaddAddam (El Loco Adán) y sus tres volúmenes, Oryx y Crake, El Año del Diluvio y MaddAddam, y de la novela independiente, también distópica, Por Último el Corazón, la autora ha decidido retomar la historia de Offred y las consecuencias que se vislumbraban al final de El Cuento de la Criada. 

En la misma línea de 1984, uno de los libros preferidos de Atwood, que cerraba con una conclusión bastante gris y ambigua, la novela ambientada en el mundo de Gilead también acababa de manera bastante ambigua. Orwell resolvió su conclusión, de cierta forma, a través del ensayo sobre el newspeak al final de su novela y que dejaba entrever un futuro donde la dictadura comunista era superada y una de sus principales armas de control era ya objeto de estudio a fin de no ser repetida. Atwood ha decidido, por otra parte, escribir un nuevo volumen y contar el resto de la historia a través de los testimonios de tres narradoras de Gilead.

Sin duda impulsada por el éxito de la serie de televisión, la idea para esta nueva novela llega en un momento bastante particular para Atwood después de ser vilipendiada por el movimiento feminista en Canadá al no apoyar denuncias arbitrarias, sin investigación, contra un profesor universitario - que resultaron ser falsas - y que incluso le llevó a escribir una columna en un reconocido periódico a modo de defensa, columna que se viralizó rápidamente.

Los Testamentos llegará en su traducción al español el 12 de septiembre gracias al sello Salamandra, en su sello Narrativa, en una edición rústica con solapas y una extensión de 416 páginas.

"En esta brillante secuela de El cuento de la criada, la aclamada autora Margaret Atwood responde a las preguntas que han cautivado a los lectores durante décadas.

«Subo y penetro en la oscuridad del interior; o en la luz.»

Cuando las puertas de la furgoneta se cerraron de golpe tras Offred al final de El cuento de la criada, los lectores no tenían forma de saber cuál iba a ser su futuro: la libertad, la prisión o la muerte.

Con la publicación de Los testamentos, la espera ha terminado.

Margaret Atwood recupera la historia quince años después de que Offred se adentrara en lo desconocido, con los testimonios asombrosos de tres narradoras del mundo de Gilead.

«Queridos lectores y lectoras: vuestras preguntas sobre Gilead y su funcionamiento interno han sido la fuente de inspiración de este libro. ¡Bueno, casi todo! La otra es el mundo en el que vivimos.»

Margaret Atwood"