Reseña: El Demonio del Movimiento y Otros Relatos de la Zona Oscura de Stefan Grabiński (Valdemar Gótica Nº 107)

El Demonio del Movimiento

y Otros Relatos de la Zona Oscura

Dentro del constante proceso de descubrimiento al que nos tiene acostumbrados la excelente editorial Valdemar, en especial su sello Gótica, el número 107 dedicado al escritor polaco Stefan Grabinski debe ser uno de los más significativos. De vida atormentada y muerte temprana, Grabinski encaja perfectamente en el molde del escritor maldito. Además de verse afectado desde temprana edad por una tuberculosis hereditaria que le impedía llevar una vida normal, pasando muchas horas postrado en cama, este estudiante de filología y literatura polaca vivió una vida austera, por momentos rayana en la pobreza y su obra recibió muy escaso reconocimiento en vida, siendo rescatada del olvido solamente después de la Segunda Guerra Mundial. En 1936, el autor, postrado y olvidado por todos, abandona este mundo dejando tras de sí una obra extraña, oscura y adelantada a su época.

Comúnmente se le ha calificado como el Edgar Allan Poe polaco o el H. P. Lovecraft polaco, pero estas etiquetas obedecen a cierto simplismo a la hora de enfrentarse a cuentos de una factura personal en extremo y eminentemente original. El mundo europeo de cambio de siglo donde Grabinski escribió fue una época de incesantes transformaciones y descubrimientos, todas influencias que logró incorporar a sus narraciones. El escritor arrastró consigo los horrores literarios del pasado, de la tradición gótica y romántica; pero también, en una nueva lectura, incorpora los terrores del futuro, aquellos que en esa época ya se vislumbraban a través de la física cuántica, la teoría de la relatividad, el psicoanálisis, la psicología y la microbiología: el hallazgo de dimensiones paralelas, de mundos diminutos, invisibles a nuestra mirada, y las infames mezclas de sustancias desconocidas con sus letales consecuencias. En este aspecto, Grabinski ya estaba prefigurando la llegada de la modernidad y sus gélidos vientos. El cuestionamiento de la realidad misma siempre se abría hacia la oscuridad, la demencia y el nihilismo. El torbellino de comienzos del siglo XX es palpable en su obra. Las viejas formas se batían a muerte contra los avances y los descubrimientos que el nuevo milenio traía consigo. Hay una tensión evidente entre las nuevas formas de lo sobrenatural y lo fantástico – impregnadas de un espíritu científico – y los peligros que las mismas ciencias y su materialismo traían consigo.

La primera parte de esta antología está dedicada al segundo libro de cuentos del escritor polaco, y el más exitoso, El Demonio del Movimiento, una serie de relatos que suceden dentro de un tren en constante movimiento, sin comienzo y sin destino. Grabinski crea una completa mitología ferroviaria pletórica de folclore, leyendas y tradiciones con cada uno de sus elementos: estaciones, guardavías, túneles, pasajeros, vigilantes y trabajadores donde los más singulares personajes y situaciones interactúan en un escenario fantástico y extraño. Es claro el simbolismo del tren como emisario de la modernidad, del movimiento universal y su ímpetu capaz de desintegrar la realidad, el mundo material y su yo individual – una pulsión primaria freudiana en toda regla –. El tren es aquella fuerza primigenia destinada a conectar este mundo con el próximo, y la máquina con la carne y el espíritu.

En la segunda parte de esta antología, se recoge una selección de relatos de otras colecciones del autor polaco. Muchas de estas historias son posteriores a El Demonio del Movimiento y en ellas se puede apreciar cómo Grabinski no se dejó seducir por el éxito de éste sino que siguió un camino hacia zonas de interés más oscuras que lo distanciaron del público. En estos cuentos confluyen lo esotérico y lo parapsicológico con lo gótico y lo romántico, una fusión que dota a estos relatos de total actualidad y atemporalidad. La habilidad del escritor es notable a la hora de construir narraciones clásicamente góticas o, en contraste, de transitar a través de territorios eminentemente eróticos, de psicopatologías sexuales, delirios paranoicos y obsesiones por el doble, una vez más anticipándose a lo que escritores, poetas, pintores y cineastas comenzarían a esbozar en décadas posteriores. Aquí la línea que separa la realidad de la alucinación desaparece. El existencialismo más radical e incluso el absurdo se toman el escenario.

Una de las características más asombrosas, sin embargo, de Grabinski – especialmente tras tomar conciencia de las influencias y temáticas mencionadas – es la simpleza de su estilo. No existe el lenguaje laberíntico tan típico de los simbolistas y los decadentes, y tampoco existen aquellos a menudo cansadores excesos deconstructivos y antinarrativos de los vanguardistas. Grabinski absorbe lo mejor de ambos movimientos – los cuestionamientos metafísicos, míticos y religiosos, su pasión científica y subjetiva de la mente – pero lo hace con un estilo propio, original, que los trasciende.

En su obra ya se anticipan los elementos que, con el correr de los años, descubriríamos en cineastas como David Cronenberg, David Lynch y el Roman Polanski de Repulsión o El Inquilino Quimérico, y en escritores como Clive Barker, China Mieville y Thomas Ligotti, todos seguidores de su obra. Incluso el genio de la ciencia ficción polaca, Stanislaw Lem, editó una antología de sus cuentos en 1975 junto con declararse, también, un admirador de su trabajo. Palabras mayores, útiles a la hora de reconocer a Stefan Grabinski como uno de los escritores más auténticos y parte imprescindible del canon de la literatura fantástica y de terror del siglo pasado. El rescate de su obra se vuelve obligatorio.

Isaac Civilo B.

El Demonio del Movimiento y Otros Relatos de la Zona Oscura

Stefan Grabinski

Valdemar

272 páginas