Amazon Cancela Adaptación de la Saga La Cultura de Iain M. Banks

Hace una par de años cuando Amazon Prime entraba con fuerza a la guerra de los servicios de streaming, muchas fueron las sagas literarias que anunció como proyectos originales. El Señor de los Anillos, La Rueda del Tiempo, La Torre Oscura, Mundo Anillo y otras fueron simplemente la punta del iceberg aunque con el correr de los años no todas se han materializado.

Uno de los anuncios que más sorprendió a los seguidores de la ciencia ficción fue aquel relacionado a la adaptación de la saga La Cultura (Culture) del premiado escritor, filólogo, filósofo y psicólogo escocés Iain M. Banks. Considerada una de las series más destacadas de las últimas décadas, sus diez volúmenes se desarrollan en una organización pangaláctica que da nombre a la saga, una utopía post-escasez semi-anárquica consistente de varias razas humanoides y administrada por muy avanzadas inteligencias artificiales. Sin duda, le venía como anillo al dedo a las pretensiones de Amazon Prime especialmente cuando por entonces perdía la oportunidad de hacerse con los derechos para la adaptación de The Expanse (recuperados hace un par de años desde las manos del canal Sy-Fy).

Banks falleció el año 2013 a la edad de 59 años y la serie quedó inconclusa. Sin embargo, éste no fue el motivo de la cancelación reciente del proyecto. Dennis Kelly, quien estaba a cargo de la adaptación y que está pronto a debutar con dos esperadas series en The Third Day y el remake estadounidense de Utopia, ha confirmado que tras hablar dos o tres años sobre la posibilidad de concretar el proyecto, simplemente desistió ante la falta de interés del Iain M. Banks Estate. 

Kelly indicó que "tras escribir 30 páginas de la adaptación y enviarlas al Iain M. Banks Estate, nunca recibí respuesta y su falta de interés en la propuesta fue más que obvia. Es una lástima ya que las diez novelas son de un profundo humanismo, una suerte de paraíso fallido, pero por el que vale la pena luchar, un concepto muy diferente de las típicas visiones distópicas que vemos en pantalla hoy en día. Es realmente una oportunidad perdida."

En consecuencia, al menos en esta ocasión, Amazon Prime no es el responsable principal de la cancelación a pesar de que debió tomar la decisión final. A pesar de que otras de las series que había anunciado como Mundo Anillo de Larry Niven y Snowcrash de Neal Stephenson han sucumbido al mismo destino, el servicio de streaming aún cuenta con las adaptaciones en marcha de El Señor de los Anillos, La Rueda del Tiempo y The Peripheral de William Gibson, además de otros proyectos consolidados como la notable Tales from the Loop y la exitosa The Expanse, entre otras.